Traduction française (par DeepL) du résumé de « The Human Ecology of Overshoot: Why a Major ‘Population Correction’ Is Inevitable » par William E. Rees École de planification communautaire et régionale, Faculté des sciences appliquées, Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, BC V6T 1Z2, Canada ; wrees@mail.ubc.ca Résumé : Homo sapiens a évolué pour se reproduire de manière…