Craig Venter, le premier décrypteur du génome humain, affirme avoir mis au point la première cellule artificielle (pour la somme de 30 millions de dollars : 0,016 % des gains réalisés en vendant à découvert des CDO synthétiques pourris). Ils sont donc deux maintenant. Pendant que « les marchés » s’effondrent, l’humanité suit son cours…