-
Vie quotidienne – Comprendre le monde à l’aide des séries
Ouvert aux commentaires. Quand on regarde des séries comme House of Cards, Real Humans, Black Mirror, Mr. Robot … on a le sentiment que le monde tel qu’il est vous y est cent fois mieux expliqué que dans les quotidiens, les magazines, les programmes d’info à la télé, les articles scientifiques, sur les bancs des…
-
La qualité du doublage des films
Ouvert aux commentaires. Pour que tout le monde la voie, une réponse que je reçois à la question que je posais l’autre jour : Vous avez dû remarquer comme moi, que dans un film doublé, les doubleurs, au lieu de parler normalement, parlent d’une voix robotique, détachant chacune des syllabes, n’exprimant aucun sentiment, comme si…