Blog de Paul Jorion

*Godot est mort !*

Étiquette : Michael Cohen

Trump : Giuliani aggrave involontairement les dégâts, le 5 mai 2018 – Retranscription

Retranscription de Trump : Giuliani aggrave involontairement les dégâts. Merci à Pascale Duclaud !

Bonjour, nous sommes le samedi 5 mai 2018 et je continue de vous raconter les aventures de M. Trump, que j’ai baptisé désormais l’Ennemi public n° 1 du genre humain. Pourquoi ? Parce que non seulement nous sommes sur…

mai 8, 2018
Trump, son avocat, et de plantureuses blanchisseuses

On trouve ce matin à la une de la presse américaine, des articles aux thèmes apparentés. Ainsi, dans le New York Times : « Comment Michael Cohen, le dealer de Trump, s’est bâti un empire de l’ombre », dans le Washington Post : « En tant que ‘Roi de la Dette’,…

mai 6, 2018
Trump : Giuliani aggrave involontairement les dégâts

Rudolph Giuliani, ancien maire de New York, nouvelle recrue dans l’équipe d’avocats de Trump, aggrave involontairement les dégâts (mercredi), et doit faire machine-arrière (vendredi).

mai 5, 2018
Mueller nous guide à travers le marécage, par le comité de rédaction du New York Times, le 22 avril 2018

Mueller Guides Us Through the Swamp, by The Editorial Board © The New York Times

Merci à Timiota pour la traduction. Ouvert aux commentaires.

Le conseiller spécial, Robert Mueller, n’a pas encore présenté de preuves que la campagne Trump ait conspiré avec des agents…

avril 24, 2018
Les temps qui sont les nôtres : Donald Trump dans ses derniers retranchements, le 10 avril 2018 – Retranscription

Retranscription de Donald Trump dans ses derniers retranchements. Merci à Olivier Brouwer !

Bonjour, nous sommes le 10 avril, et je voudrais vous parler de Donald Trump dans ses derniers retranchements, parce qu’il y a des événements qui se sont passés hier aux Etats-Unis, et qui mettent le président dans…

avril 11, 2018
Les temps qui sont les nôtres : Donald Trump dans ses derniers retranchements

Les dossiers de Trump saisis chez son avocat Michael Cohen

Saturday Night Massacre (20 octobre 1973)

Wag the Dog, de Barry Levinson (1997)

* « Thérapeute » bien entendu en français, plutôt que « thérapiste » (gaspation !).

avril 10, 2018