-
Si ça vous démange de repousser l’Oncle Sam, allez donc en Syrie !, par M. K. Bhadrakumar
La traduction par Timiota de Hello, want to push back at Uncle Sam? Then go to Syria, par M. K. BHADRAKUMAR, le 18 août 2016 (Asia Times).
La visite récente du président turc Recep Erdogan à St Petersbourg pour rencontrer le président russe Vladimir Poutine, ajouté au premier décollage de chasseurs-bombardiers russes d’une base…
-
Productividad, competitividad, empleo y Estado social (IV) por Michel Leis
Billet invité. Traduction en espagnol par Myriam Fernández de Heredia. Texte en français, ici.
La reconstrucción de un Estado social
Después de esta inmersión en los mecanismos de la productividad y la competitividad, no puede quedar ninguna duda: el trabajo escasea, la máquina sustituye al hombre o el empleo se exporta a…
-
Productividad, competitividad, empleo y Estado social (III), por Michel Leis
Billet invité. Traduction en espagnol par Myriam Fernández de Heredia. Texte en français, ici.
Competitividad
Es difícil para las organizaciones de empresarios franceses plantear un discurso reivindicativo sobre la productividad del trabajo en Francia, ya que esta sigue siendo una de las mejores del mundo. Esto es al parecer una situación favorable…
-
Productividad, competitividad, empleo y Estado social (I), por Michel Leis
Billet invité. Traduction en espagnol par Myriam Fernández de Heredia. Texte en français, ici.
Los discursos oficiales justifican la erosión gradual del Estado de bienestar debido al peso que representa el déficit presupuestario. Al mismo tiempo, hacen del credo de la competitividad empresarial el único horizonte de la política económica. Estos dos…