Les temps difficiles de la vieille Angleterre
Chanson de Steeleye Span
Venez tous, mes frères, travailleurs qui voyagent tout au long
O pray, come and tell me where the trade is all gone
(O priez, venez et dites-moi où le travail s’est perdu)
J’ai voyagé longtemps et n’en ai plus trouvé.
Et chantez les temps difficiles de la vieille Angleterre
Dans la vieille Angleterre, les temps sont durs.
Les provisions s’achètent au magasin, c’est vrai.
Mais si vous n’avez pas d’argent, il n’y en a pas pour vous.
Alors, que peuvent un pauvre homme et les siens ?
Et chanter les temps difficiles de la vieille Angleterre
Dans la vieille Angleterre, des temps très durs
Tu vas à l’usine et demand du travail
On vous répond par un signe de tête et de la main.
Eh bien, il y a là assez pour qu’un homme se mette à voler
Et à chanter les temps difficiles de la vieille Angleterre
En vieille Angleterre, des temps très durs
Vous verrez les pauvres travailleurs arpenter les rues
Du matin au soir, à la recherche d’un emploi
Et à peine ont-ils des chaussures à leurs pieds
Et chanter les temps difficiles de la vieille Angleterre
Dans la vieille Angleterre, des temps très durs
Nos soldats et nos marins reviennent de la guerre.
Ils se sont battus pour la Reine et leur pays cette année
Ils reviennent à la maison pour être affamés, mieux aurait valu rester où ils étaient
Et chanter tous les moments difficiles de la vieille Angleterre
Dans la vieille Angleterre, des temps très durs
Et maintenant, pour conclure et terminer ma chanson
Espérons que ces temps difficiles ne dureront pas longtemps.
J’espère avoir bientôt l’occasion de modifier ma chanson
Et chanter tous les bons moments de la vieille Angleterre
En vieille Angleterre, le bon temps
Et c’est tous les bons moments de la vieille Angleterre
En vieille Angleterre, de bons moments
Et c’est tous les bons moments de la vieille Angleterre
En vieille Angleterre, le bon temps
P.S. Je ferai une vidéo tout à l’heure.
Laisser un commentaire