*Godot est mort !*
Joan Baez
Eartha Kitt
Plus fort encore : une chanson en français dans l’opérette South Pacific (1949) : « Dites-moi pourquoi »
Bonus (dans le film de 1958):
Singing french… avec un Jesse Lege accent Cajun 😊
Ce soir pas de foot, ce soir « fais do-do » 😴 !
Québec
Suisse
Belgique
https://www.youtube.com/watch?v=T1F6wUwDP1w
Iggy Pop – La Javanaise
Piqûre de rappel une fois
Moi, un mononc à ma matante il savait aussi parler patois une fois, même qu’il a fait un livre qu’on a imprumé une fois. Alors que son vrai métier c’était bavard, tu sais les gens qui font des plaidoiries.
« Un petit ketje des Marolles / Etait malade au lit de la pécole. / – Vous savez, ça est quand tu as la peau du cul qui se décolle. / Et y savait pa’ aller à l’école / Et chez les boy-scouts non plus pas. / Et il avait d’ chaghrin avec ça!!! / Seulma, plus qu’y pleurait, / Plus que la peau d’son pett’ se décollait! (…) — (Roger Kervyn de Marcke ten Driessche, Les Fables de Pitje Schramouille (en patois bruxellois), 1923
Dans ma famile, on disait que c’est parce qu’il allait trop au café qu’il savait parler comme ça ; et qu’il fallait pas trop s’en vanter de ce mononc-là ! Mais là, ça va faire 100 ans, ça va faire presque ?-iption !
La pécole était peu connue avant que Roger Kervyn de Marcke ten Driessche ne la fasse accéder à la célébrité.
y’a pas que le nord et la Belgique
https://youtu.be/e-9-0gMKvfM
volem viure al pais
pour éviter une guerre avec les gascons
https://youtu.be/vWuQl4YuXdI
je sais ça n’a rien à voir avec les accents afférents au français mais je me fais plaisir
Ca patoise all over the world
Medellín, le 11 décembre 2022
Merci Paul, c’est un cadeau émouvant, une nièce (pour moi ma tante Jenny) de mon grandpère et mon grandpère, chantaient (les deux ensemble) ¨Plaisir d’amour¨, tandisque elle, ma tante, jouait son piano.
Souvenirs profonds d’Amsterdam des années 1950.
Et cela ressemblait à ceci 😉
Bonsoir,
Celle-ci semble manquante: https://youtu.be/2KGI5Z1HL_g
Je suis en mode low connect, si le lien ne passe pas. C’est « à tous les enfants » de Boris Vian par Joan Baez. Indispensable !
MG
merci beaucoup pour avoir mentionné ce lien vers Musica et Memoria et la localisation géographique mentionnée me touche personnellement.
encore merci
En matière d’accent, celui de Maurice Chevalier interprétant (en anglais!) une chanson du répertoire cubain « Ay Mama Inés », vaut son pesant de cacahuètes… 😁
https://youtu.be/ovUiNPww7sM
L’original en espagnol :
https://youtu.be/XSzj_J5KKrw
https://www.youtube.com/watch?v=OFCS7kZwxug
« Louis Armstrong – C’est si bon ».
Sora n’est toujours pas accessible dans l’espace européen pour générer une courte vidéo à partir d’un texte. Sur proposition de…
c’est vrai que c’est pas facile de vivre avec des personnes qui sont d’humeur changeante au point que cela devienne…
Quand on voit son rapport à la loi, il n’y a aucun doute sur le groupe auquel il appartient. On…
Trump n’a pas plus lu Marx qu’aucun autre penseur. Si l’existence d’une Chine « rouge » le démange, ce n’est pas pour…
BasicRabbit discute avec BasicRabbit, Garorock discute avec Garorock… Le blog prend une drôle de tournure !😜
les « investisseurs réfléchis » et les « investisseurs désemparés » sont les mêmes, ou largement les mêmes, non ??…
Intéressant! Mais les « investisseurs réfléchis » et les « investisseurs désemparés » sont les mêmes, ou largement les mêmes, non ?? C’est ça…
… Vos mérites en matières de la qualité de vos analyses sont tragiquement méconnus 🙁 .
@Basic Rabbit Tout en m’obstinant à rappeler l’existence des femmes dans « la société humaine » (par l’emploi d’une écriture inclusive minimale),…
@Garorock l’analyse est sans doute assez proche 50 ans après, mais dès l’adolescence, pas après un début de carrière d’universitaire,…
Allemagne Aristote BCE Bourse Brexit capitalisme ChatGPT Chine Coronavirus Covid-19 dette dette publique Donald Trump Emmanuel Macron Espagne Etats-Unis Europe extinction du genre humain FMI France Grands Modèles de Langage Grèce intelligence artificielle interdiction des paris sur les fluctuations de prix Italie Japon Joe Biden John Maynard Keynes Karl Marx LLM pandémie Portugal psychanalyse robotisation Royaume-Uni Russie réchauffement climatique Réfugiés Singularité spéculation Thomas Piketty Ukraine Vladimir Poutine zone euro « Le dernier qui s'en va éteint la lumière »
Laisser un commentaire