Je ne vous traduis pas tout, juste ceci : « Los Angeles. Température record, y compris 43,9 degrés à UCLA (University of California @ Los Angeles).
Il faut savoir que le campus de UCLA, ce n’est pas dans le désert : c’est à une dizaine de kilomètres à vol d’oiseau de l’océan, Jim Morrison et ses copains des Doors prenaient le bus bleu (Ligne 1) qui va de UCLA au boulevard de mer à Venice Beach.
1) On peut utiliser des bombes nucléaires pour stériliser l’entrée d’abris souterrains (au sens galeries bien bouchées, comme au sens…